LoginBenutzernamePasswort
Bei jedem Besuch automatisch einloggen    
Registrieren
Registrieren
Einloggen, um private Nachrichten zu lesen
Einloggen, um private Nachrichten zu lesen
Fluglotsen-Chat  
...::: FLUGLOTSE.com :::... :: Das Forum für Fluglotsen :: Foren-Übersicht » Der Job als Fluglotse

Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen
Spanische Sprechfunkverfahren
Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen  
Autor Nachricht
Biker_Bik



Anmeldungsdatum: 24.07.2009
Beiträge: 46

BeitragVerfasst am: Sa Jun 16, 2012 8:30 am    Titel: Spanische Sprechfunkverfahren Antworten mit Zitat

Hallo allesamt,

weiß jemand zufällig wo ich spanische Sprechfunkverfahren finde? Ich hab im Internet nichts gefunden...

Die würden mich einfach mal interessieren weil ich gerade spanisch lerne und der ein oder anderen Iberia würde ich damit sicher eine Freude machen...froehlich001

Beste Grüße und danke!
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
chrisonabike



Anmeldungsdatum: 29.07.2009
Beiträge: 264

BeitragVerfasst am: Sa Jun 16, 2012 10:08 am    Titel: Antworten mit Zitat

Ich kann ein wenig Spanisch, die Sprechfunkverfahren sind extrem kompliziert.

Ich würde mich da auf "Buenos Dias" und " Hasta la vista" beschränken zwinker

Aber:

autorizado a despegar pista XY viento ... - Cleared for Take Off

autorizado a aterrizar pista XY viento ... - Cleared to Land
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
FrankS.
Fluglotse/in


Anmeldungsdatum: 08.05.2004
Beiträge: 301
Wohnort: EDUU

BeitragVerfasst am: Sa Jun 16, 2012 11:02 am    Titel: Antworten mit Zitat

"autorizado directamente ..."
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen ICQ-Nummer
FrankS.
Fluglotse/in


Anmeldungsdatum: 08.05.2004
Beiträge: 301
Wohnort: EDUU

BeitragVerfasst am: Sa Jun 16, 2012 11:10 am    Titel: Antworten mit Zitat

"ASCIENDA Y MANTENGA NIVEL DE VUELO 210"

Mehr hier: http://www.vatmex.com/downloads/APP_ACC_PHRASEOLOGY.doc
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen ICQ-Nummer
Biker_Bik



Anmeldungsdatum: 24.07.2009
Beiträge: 46

BeitragVerfasst am: Sa Jun 16, 2012 11:52 am    Titel: Antworten mit Zitat

hey

vielen Dank für die schnellen Antworten, damit hatte ich gar nicht gerechnet:)
Cleared for take off kriege ich schon hin, danke:)
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Biker_Bik



Anmeldungsdatum: 24.07.2009
Beiträge: 46

BeitragVerfasst am: Sa Jun 16, 2012 11:54 am    Titel: Antworten mit Zitat

@ Frank S

hab mir mal das Dokument angeschaut, du hast nicht zufällig noch die TWR Verfahren auf Lager?zwinker
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
FrankS.
Fluglotse/in


Anmeldungsdatum: 08.05.2004
Beiträge: 301
Wohnort: EDUU

BeitragVerfasst am: Sa Jun 16, 2012 2:06 pm    Titel: Antworten mit Zitat

Cabanero:

Ist auf der entsprechenden Homepage verlinkt.

Wenn du schon spanisch kannst wirst du dich dort zu Recht finden:

http://vatmex.com/manuales/Pilotos/Manual_comunicaciones_basicas_ingles_V02.pdf
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen ICQ-Nummer
Biker_Bik



Anmeldungsdatum: 24.07.2009
Beiträge: 46

BeitragVerfasst am: So Jun 17, 2012 2:04 pm    Titel: Antworten mit Zitat

vielen dank genau das brauch ich!froehlich001
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    ...::: FLUGLOTSE.com :::... :: Das Forum für Fluglotsen :: Foren-Übersicht » Der Job als Fluglotse Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Seite 1 von 1

 
Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
iCGstation v1.0 Template By Ray © 2003, 2004 iOptional